Currently unavailable for new opportunities.

Web / Graphic Design & Communications Support

Thank you again for your visit!
E: info@athinadesign.com

Athina Lavoie

Hi and welcome to my portfolio website!

I am a web support and communications assistant based in Ottawa, Canada with over 15 years of experience in the public, private and non-profit sectors.

My past work experiences and love of learning new skills have shaped me into a versatile individual with experience in web / graphic design, video editing, social media support and translation.

If you would like to talk about a possible freelance or contract work opportunity, please feel free to contact me via email,  LinkedIn or Twitter.

I believe that curiosity leads to more fulfilling work experiences which is why my career is not a fixed linear path... it's an adventure.

Graphic Design

  • Web and print
  • brochures, ads, social media assets, infographics, web banners
  • Software: InDesign, Illustrator and Photoshop,

Websites Support

  • CMS: WordPress, SharePoint 2010/2013, TeamSite, RedDot/OpenText.
  • Dreamweaver, FTP, (X)HTML, HTML5, CSS, WCAG 2.0 (AA)

Social Media Suport

  • Maintaining an active presence on social media and amplifying relevant content.
  • Promotion of events and new resources.

Video Editing

  • From raw footage to a final product.
  • Subtitles, special effets, transitions, closed captions
  • Transcription of French videos for Youtube channel.
  • Software: Adobe Premiere and After Effects (intermediate level).


  • Communications support
  • Email marketing (MailChimp)
  • Content curation
  • Creation of media lists (CisionPoint)
  • Digital campaign implementation


  • French, first language
  • English, public service profile: EEC
  • Translation Certificate